Startersboekjes NT2
Onlangs verschenen bij Van Dale de Startersboekjes NT2, speciaal voor nieuwkomers die hun weg proberen te vinden in Nederland. Opeens in een nieuw land wonen waar je de taal niet kent is overweldigend. Zo’n boekje met de eerste woorden die je nodig hebt, kan dan enorm helpen.
Hoe het begon
Liesbeth Kromhout was vroeger pastoraal werker en geestelijk verzorger en werkt nu veel met vluchtelingen. Ze zag hoe lastig het is als je geen woord Nederlands spreekt. Ze wilde deze mensen graag helpen en maakte een handig Nederlands-Arabisch woordenboekje met de basiswoorden die je direct in het dagelijks leven kunt gebruiken.
Succes
Liesbeth legde op heel veel plaatsen contact met organisaties en de boekjes sloegen enorm aan. Ze zijn inmiddels op heel veel plaatsen te vinden, van scholen en bibliotheken tot vluchtelingenorganisaties. De positieve reacties laten zien hoe groot de behoefte eraan is.
Samenwerking
Liesbeth wilde het project graag uitbreiden met andere talen om er nog meer mensen mee bereiken. Ze klopte aan bij Van Dale en ze waren meteen enthousiast. Uitgeverij van Dale heeft de boekjes uitgebreid, opnieuw vormgegeven en voegden nieuwe talen toe. De Startersboekjes NT2 zijn nu beschikbaar in vijf talen: Arabisch, Oekraïens, Perzisch, Tigrinya en Turks.
Taal als sleutel tot succes
De mensen van uitgeverij van Dale vinden het initiatief van Liesbeth geweldig en zijn er enorm trots op dat ze haar kunnen helpen om nog meer mensen te ondersteunen bij hun eerste stappen om Nederlands te leren.
